ç   ç  image de référence  ç  texte 
 avant.....E     .1.     F.....  suite
.2. c'est coupé en étapes : par un vide (entre l'épée et le phallus du personnage de gauche), par les ramifications de la main (entre le bras et la hache du même personnage), ou par une forme en rond (personnage de droite)

.2. but all these continuities are cut in stages: by a gap (between the sword and the phallus in the left figure), by the ramifications of the hand (between the arm and the axe in the same figure), or by some circles (in the right figure)